先頃発表された『ミサの規制緩和』とは、どういうことですか?

ラテン語のミサを、特別な許可なしで捧げられるようになった、ということです。

一言で言うと、ラテン語のミサを今までやっていた人たちに対して、今後は特別な許可なしで捧げられると言うことであり、日本の教会にとっては、以前と変わることは何もありません。
ただ、ラテン語を理解できる日本人がほとんどいない現状からいっても、ラテン語のミサに参加することは信仰的に日本人にとって無理があります。